Prevod od "ho můžeš" do Srpski


Kako koristiti "ho můžeš" u rečenicama:

Klidně ho můžeš objímat, stejně tomu nebudou věřit.
Могла би да уђеш јашући га, они ни тада не би веровали.
Jak ho můžeš nechat takhle nás překvapit?
Kako si se usudila da mu dozvoliš da nas tako iznenadi!
Ale co když ho můžeš dostat zpátky?
Ali šta ako možeš da ga vratiš?
Teď si ho můžeš poslechnout kdykoli.
"Sad možeš slušati kad god želiš.
Jak ho můžeš nechat povídat si takto s tvým rozkrokem?
Kako mu dozvoljavaš da tako prièa sa tvojim preponama?
Naneštěstí, jen ty sama ho můžeš zrušit.
Nažalost, samo ti je možeš ukinuti.
Myslím, že už ho můžeš jít popleskat.
Мислим да сада можеш да га помазиш. Хајде.
Drž svůj hněv v sobě a já ti řeknu, kdy ho můžeš uvolnit, rozumíš?
Moraš da budeš pribran. Drži taj svoj bes u sebi i daæu ti do znanja kad možeš da ga oslobodiš, razumeš?
Osobně ho můžeš rozbít, předtím než odjedeme.
Ti možeš lièno da... razbiješ ovu stvar pre nego što odemo.
Jak ho můžeš tolik milovat v té knize, když si ho tak dlouho neviděl?
Kako si pokazao da ga voliš u knjizi a nisi ga dugo video?
Jak ho můžeš i teď bránit?
Kako ga možeš braniti, èak i sada?
Myslím, že si ho můžeš vzít s sebou.
Pretpostavljam da ga ti možeš poneti sa sobom.
Když hned vyrazíš, ještě ho můžeš dohnat.
Ako odmah kreneš, mogao bi da ga stigneš.
Teď ho můžeš zavolat a říct mu, že Alexandra Yee s námi spolupracovala a na základě toho, co nám řekla, bychom si s ním rádi popovídali hned ráno.
Možeš ga nazvati i reći mu da Alexandra Yee surađuje sa nama, i zbog toga što nam je rekla, želimo razgovarati sa njim odmah ujutro.
Je to místo, které je v tvé hlavě tak jasné, že ho můžeš celé obejít ve své hlavě.
To je mjesto koje je tako jasno u tvom umu da možeš po njemu hodati u svojoj glavi.
Potřebuje se do toho přestat zamotávat a já si myslím, že ty ho můžeš nasměrovat.
Mora se skloniti sam sebi sa puta, mislim da mu možeš pomoæi.
Fakt myslíš, že ho můžeš porazit?
Ti stvarno misliš da možeš da pobijediš ovog deèka, huh?
Doufal jsem, že ho můžeš použít, abys vytvořila určitý druh spojení.
Мислио сам да је можеш искористити да успоставиш некакву везу.
Pak ho můžeš vyměnit za svou duši.
Dobiješ duha, možeš mijenjati Crowleyevog sina za dušu.
Dobře, ty ho můžeš vzít pro boty.
U redu, onda ga ti možeš odvesti da kupi cipele.
Nejspíš nic netuší. Můžeš ho zbít, zpomalit, postřelit, dokonce ho můžeš i zastavit.
Изгледа да не зна да можеш да га пребијеш, успориш, да га упуцаш, чак и да га зауставиш.
Teď sis uvědomila, že je čas, kdy ho můžeš bodnout do zad?
Tada ste shvatili da mu možete zabiti nož u leða?
Dovedu tebe a několik tvých vojáků v utajení do Odinových komnat, kde ho můžeš dle libosti zabít.
Kamufliraæu tebe i šaku tvojih vojnika... odvešæu vas u Odinove prostorije, a ti možeš da ga ubiješ tamo gde leži.
Přineseš mi ho a já ti povím, jestli ho můžeš, nebo nemůžeš vydat ve svých zaprděných novinách.
Doneæeš ga kod mene i ja æu da ti kažem da li je dobro za štampanje u tvojim malim glupim novinama.
Je tam bezpečné místo, kam ho můžeš hodit?
Da li postoji sigurno mesto gde je možeš baciti?
Nechápu, jak ho můžeš vidět, když jsi na jejich straně.
Ne razumem kako si mogao da vidiš tetovaže ako si simpatizer.
Neříkáme, že ho můžeš změnit, protože lidé se moc nemění.
Не кажемо да можеш да га промениш јер лјуди се стварно не менјају.
Nebo nám ho můžeš prásknout a tvoje sestra bude volná.
Ili ga možeš ti predati, a sestra ti je slobodna kao ptica.
Vím, že máš o mě strach, ale i když znáš správný směr, tak to neznamená, že ho můžeš nutit ostatním.
Znam zašto si zabrinuta, ali... Èak i ako znaš gde ideš, ne znaèi da ne možeš da napraviš korekciju kursa.
Když jsi tak dychtivá, Brittainová, tak ho můžeš omýt.
Ako si toliko željna, Britan, ti ga operi.
Říkala, že jedině ty jí ho můžeš vytáhnout.
Rekla je da ti možeš da ga izvadiš, ali iskljuèivo ti.
Já potřebuju pít gin. Kdo si myslíš, že jsi, že mi ho můžeš sebrat?
Ako treba da pijem džin, ko si ti, jebote, da mi diraš džin?
Bo, ty ho můžeš přivést zpět.
Bo. Bo, ti možeš da ga vratiš.
Protože ho můžeš uvést do problematiky Felton Securities.
što brže na Felton vrednosne papire.
Vstaň, běž tam a zdvořile ho požádej, jestli ho můžeš vykouřit.
ONAJ TIP TAMO. IDI TAMO I LJUBAZNO GA ZAMOLI DA MU POPUŠIŠ KURAC.
Zkrať přední direkt, na zkrať odstup... dostaň se pod něj, tam ho můžeš roztrhat.
Skrati taj direkt, skrati udaljenost, doði ispod njega i moæi æeš da ga razbiješ.
Proč strach obětí jen cítit, když ho můžeš i ochutnat, no ne?
ZAŠTO SAMO MIRISATI STRAH SVOJIH ŽRTAVA KAD MOŽEŠ I DA IH GRICKAŠ?
Vyhlásili jsme po něm pátrání, ale myslíš, že ho můžeš najít rychleji?
Izdali smo poternicu za njim, ali da li bi ti mogao brže da ga pronaðeš?
Jo, a když to nebude fungovat, tak ho můžeš zbít a vytáhnout to z něho, protože jsi tak velký a silný, co?
A ako to ne upali, možeš ga premlatiti i izvuæi, jer si tako velik i snažan.
To proto, že jedině ty, můj světlonoši, ho můžeš zažehnout.
To je zato što ga samo ti, moj Luèonoša, možeš upaliti.
To jenom větříš kouř, abys vystopovala cestu k hořícímu domu a našla tam chlapce, který v ohni ztratil vše a zjistila, jestli ho můžeš zachránit.
Tražiš dim čiji ćeš trag pratiti nazad do kuće koja gori, kako bi našla dečaka koji je u vatri izgubio sve, da vidiš da li možeš da ga spasiš.
Nebo radši našla kluka, co ten oheň založil, abys zjistila, jestli ho můžeš změnit.“
Ili bi ipak tražila dečaka koji je izazvao požar, da vidiš da li možeš da ga promeniš."
0.6239869594574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?